HR

Subventionné par l’entremise du programme Emplois d’été Canada

Emploi saisonnier à temps plein – juillet et août

Disponible à travailler des heures flexibles

La Maison McCulloch Hospice (MMH) est un centre d’excellence dédié à la prestation de soins palliatifs de qualité offerts dans les deux langues officielles. Nous cherchons à embaucher des personnes intéressées à acquérir une expérience pertinente dans une communauté formidable. Si ce poste vous intéresse, veuillez soumettre votre candidature à la gestionnaire des ressources humaines.

DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE

Le/la préposé(e) à l’entretien des terrains est responsable de l’entretien de la cour et du terrain de l’hospice (tonte du gazon, entretien des jardins fleuris, arrosage, désherbage, balayage des trottoirs). Le/la préposé(e) réalise également des projets intérieurs pendant les intempéries.

• 35 heures par semaine / heures flexible (date de début – 6 juillet 2026 ; date de fin – 28 août 2026)

EXIGENCES

Ce poste est subventionné par le gouvernement du Canada par l’entremise du programme Emplois d’été Canada.

• Candidat(e) doit être âgé(e) de 15 à 30 ans (inclusivement) au début de l’emploi
• Être un citoyen canadien, un résident permanent ou une personne protégée en tant que réfugié

*Les étudiants étrangers ne sont pas admissibles

• Avoir un numéro d’assurance sociale valide au début de l’emploi et être légalement autorisés à travailler au Canada
• Vérification des antécédents judiciaires clairs à ses propres frais
• Capacité physique d’exécuter les tâches du poste : se tenir debout, se pencher et marcher pendant de longues périodes ; soulever, transporter, pousser et tirer des objets pesant jusqu’à 75 livres

 PRÉFÉRÉES

• Expérience en entretien des terrains / main-d’œuvre, un atout
• Bilingue en français et en anglais, un atout

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS

• Désherber, arroser, tailler les plantes et les buissons
• Nettoyer le mobilier extérieur, la promenade, le gazebo et la remise
• Balayer les trottoirs et le stationnement
• Enlever les toiles d’araignées à l’extérieur du bâtiment et nettoyer les fenêtres
• Laver des portes intérieures, les plinthes et les fenêtres

COMPÉTENCES / ABILITÉS

• Excellentes compétences en communication et en travail d’équipe
• Aptitude à opérer des équipements et des outils d’entretien des terrains
• Axé sur la sécurité et travaille de manière sécuritaire et saine
• Capacité à effectuer des tâches répétitives
• Capable de suivre les instructions du superviseur et de travailler efficacement seul

SALAIRE : 17.60$ de l’heure

Veuillez faire parvenir une lettre de demande et un curriculum vitae détaillé avant le 11 mai 2026 à 15h00.

Attention : Gestionnaire des ressources humaines
Maison McCulloch Hospice
1028, chemin South Bay, Sudbury ON P3E 6J7
careers@maisonsudburyhospice.org

www.maisonsudburyhospice.org

*Des mesures d’adaptation raisonnables sont disponibles pour les candidats handicapés et nous sollicitons leurs conseils sur la meilleure façon de répondre à leurs besoins.

Subventionné par l’entremise du programme Emplois d’été Canada

Emploi saisonnier à temps plein – juillet et août

Disponible à travailler les soirées, les fins de semaine et divers quarts de travail
La Maison McCulloch Hospice (MMH) est un centre d’excellence dédié à la prestation de soins palliatifs de qualité offerts dans les deux langues officielles. Nous cherchons à embaucher des personnes intéressées à acquérir une expérience pertinente dans une communauté formidable. Si ce poste vous intéresse, veuillez soumettre votre candidature à la Gestionnaire des ressources humaines.

DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE

L’étudiant(e) en préposé(e) au soutien personnel (PSP) aidera dans les domaines suivants : les activités de la vie quotidienne (bain, hygiène bucco-dentaire, cheveux, lavage, soins périnéaux, soins des doigts / des ongles), l’habillage, la toilette (y compris les soins de colostomie et la gestion des sacs de drainage du cathéter), la mobilité (y compris l’utilisation d’équipement ou de levage mécanique) et l’alimentation. Les tâches supplémentaires peuvent inclure : ranger l’espace de travail, appliquer des attelles ou des pansements protecteurs, prendre soin du corps après la mort, fournir un soutien émotionnel aux résidents et aux familles, préparer les repas, la lessive et la stérilisation finale des chambres. Le/la PSP étudiant(e) travaillera de manière sécuritaire et saine et suivra les règlements de la Loi sur la santé et la sécurité au travail.

• 35 heures par semaine / lundi au dimanche / divers quarts de travail (date de début – 6 juillet ; date de fin – 28 août)

EXIGENCES

Ce poste est subventionné par le gouvernement du Canada par l’entremise du programme Emplois d’été Canada.

• Candidat(e) doit être âgé(e) de 15 à 30 ans (inclusivement) au début de l’emploi
• Être un citoyen canadien, un résident permanent ou une personne protégée en tant que réfugié

*Les étudiants étrangers ne sont pas admissibles.

• Avoir un numéro d’assurance sociale valide au début de l’emploi et être légalement autorisés à travailler au Canada
• Étudiant(e) ou diplômé(e) récent(e) d’un programme de préposé au soutien personnel accrédité
• Vérification des antécédents judiciaires clairs (secteur vulnérable) à ses propres frais
• Capacité physique d’exécuter les tâches du poste : soulever des objets de plus de 25 lb, se tenir debout fréquemment, se pencher, marcher constamment

PRÉFÉRÉES

• Expérience en soutien personnel, un atout
• Bilingue en français et en anglais, un atout

COMPÉTENCES / QUALIFICATIONS

• Excellentes compétences en communication et en relation interpersonnelles
• Capacité à lire, comprendre et rédiger des instructions simples, des correspondances courtes et des mémos
• Compétences informatiques de base
• Pouvoir appliquer des capacités de raisonnement à des situations de travail
• Compétences de gestion du temps
• Capacité à effectuer des tâches répétitives
• Capacité à travailler en équipe et à suivre les directives de son superviseur ou superviseur intérimaire (Infirmier(ère) autorisé(e) (IA) / Infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e) (IAA)

SALAIRE : 17.60$ de l’heure

Veuillez faire parvenir une lettre de demande et un curriculum vitae détaillé avant le 11 mai 2026 à 15h00.

Att. : Gestionnaire des ressources humaines
Maison McCulloch Hospice
1028, chemin South Bay, Sudbury ON P3E 6J7
careers@maisonsudburyhospice.org

www.maisonsudburyhospice.org

Des mesures d’adaptation raisonnables sont disponibles pour les candidats handicapés et nous sollicitons leurs conseils sur la meilleure façon de répondre à leurs besoins.